お+日语动词ます形去ます+になる;ご+部分汉语动作名词+になる。
学生が先生に「先生は何時ごろ研究室にお戻りになりますか」と尋ねた。
学生问老师:“老师大约几点回研究室?”
「お+动词ます形+になる」是一般尊他形式,用于抬高老师等对方的动作。
先生はもうこの資料をお読みになりましたか。
老师已经看过这份资料了吗?
「お読みになりました」是「読む」的尊他语过去形式。