动词、い形容词普通形+一方(で);な形容词词干+な+一方(で);名词+である+一方(で)。
都市の生活は便利な一方で、物価が高くて大変だ。
城市生活虽然方便,但物价高,让人头疼。
「一方で」用于对比同一事物的两个侧面,这里对比城市生活的便利与高物价。
自動車は人の移動を便利にした一方で、環境問題も引き起こした。
汽车一方面使人们的出行变得方便,另一方面也引发了环境问题。
汽车给出行带来便利,同时也引发环境问题。「一方で」连接正面作用与负面影响。