名词+だらけ。
この部屋はほこりだらけだ。掃除が必要だ。
这个房间满是灰尘,需要打扫。
「~だらけ」:到处都是……;满是……,多用于负面事物。
この倉庫はほこりだらけだ。掃除が必要だ。
这个仓库满是灰尘,需要打扫。
「ほこりだらけ」表示仓库到处都是灰尘,通常带有负面评价。