数量、单位名词+につき,表示每一单位。
参加者一人につき、資料代として五百円が必要です。
每位参加者需要支付500日元的资料费。
「一人につき」表示每一位参加者分别需要支付的金额。
一人につき、五百円の参加費が必要です。
每人需要500日元的参加费。
这里的「につき」表示每人,不是表示原因或涉及事项的用法。