普通形小句+からこそ;名词、な形容词非过去肯定用「だからこそ」。
失敗を経験したからこそ、準備の大切さが本当にわかる。
正因为经历过失败,才真正明白准备的重要性。
「〜からこそ」=正因为……才……,强调原因的不可替代性。
苦労を経験したからこそ、人の助けのありがたさがわかる。
正因为吃过苦,才明白他人帮助的可贵。
「~からこそ」:正因为……才……;强烈强调原因。