动词た形+が最後/动词た形+ら最後。
一度この情報が外部に漏れたが最後、信頼を取り戻すのは難しい。
这个信息一旦泄露到外部,就再难挽回信任了。
「が最後」表示一旦前项发生,就会导致难以挽回或强烈的结果,不一定要求结果一直持续。
彼はゲームを始めたら最後、朝までやめようとしない。
他一旦开始玩游戏,就会一直玩到天亮不肯停。
「たら最後」表示一旦开始就难以停下,这里强调会一直玩到天亮。