名词(+の)+いかんで/いかんでは/いかんによっては/いかんにかかっている。
今後の交渉の進み方いかんでは、計画を全面的に見直す可能性もある。
根据今后谈判进展的情况,计划也有可能被全面调整。
「~いかんで/~いかんでは/~いかんによっては/~いかんにかかっている」取决于……;根据前项情况,结果可能发生变化。
この事業が成功するかどうかは、地域との連携いかんにかかっている。
这项事业能否成功,取决于与当地合作的情况如何。
「~いかんで/~いかんでは/~いかんによっては/~いかんにかかっている」取决于……;根据前项情况,结果可能发生变化。